Можно долго рассказывать, что же такое "болдеринг" - самая акробатическая и технически сложная дисциплина в современном спортивном ледолазании. Но лучше один раз увидеть. Поэтому вместо разговоров мы решили предложить вашему вниманию фотогалерею с одного из этапов Кубка Мира по ледолазанию 2000 года, проходившего в уютном итальянском городке Кортина на горнолыжном курорте Фалория. Фотографии предоставлены Ириной Рыженковой (Москва) - лидером женской Сборной России по ледолазанию.

Что же такое болдеринг? Акробатика ...	равновесие ...
наглость ... (стартует Дмитрий Бычков)	память и умение разложить движения по трассе ...
Ким Чизмази (Канада), последовательность прохождения трассы болдеринга. Раз ...	два ...
три ...	четыре ...
пять ...	шесть!

Вот это все и называется "болдеринг".

А есть еще билдеринг, но это совсем другой разговор.

Из международных Правил проведения соревнований:
В связи с тем, что общепринятая русскоязычная терминология понятий ледолазания не всегда выработана, перевод некоторых терминов настоящих Правил может вызвать законные возражения. Мы будем благодарны за полезные советы по улучшению терминологии.

"I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
...
2. Типы соревнований.
2.1 Определения:
...
г) Болдеринг: определяется как соревнования, состоящие из определенного числа индивидуальных технических проблем лазания [трасс - ред.]. Спортсмен имеет несколько попыток на каждую проблему. Каждая попытка должна начинаться с земли. При условии соблюдения правил безопасности, может быть использована как верхняя или нижняя страховка, так и лазание без страховки. Суммарное количество очков, набранное спортсменом должно определять его/ее позицию в данном круге соревнований.
2.2 Трудность, трудность-парная и болдеринг могут включать трассы, которые проходятся:
а) "с листа" (on-sight): проходится после разрешенного периода просмотра трассы;
б) после прохождения трассы уполномоченным демонстратором;
в) после разрешенной практики ("after work").
...

V. БОЛДЕРИНГ
...
1.3 Трасса считается успешно пройденной, если она пройдена в соответствии с правилами болдеринга и участник установил оба ледовых инструмента в точку финиша.
...
4. Порядок осуществления попытки.
4.1 Для каждой трассы должен быть определен предустановленный период времени для того, чтобы участник покинул зону изоляции перед попыткой и подошел к трассе, а также вернулся в зону изоляции после попытки.
4.2 Время на попытку: на усмотрение судейской бригады.
4.3 Временные сигналы должны подаваться хорошо слышимым тоном. После сигнала участник ставит свои инструменты на точки старта и начинает подъем.

5. Измерение высоты подъема.
5.1 В соответствии со ст.8 ниже, в случае падения или если Судья [данного вида соревнований] приказал участнику прекратить попытку, должна быть измерена наивысшая точка, достигнутая инструментом участника (в случае траверса или крыши, наиболее удаленная точка, достигнутая инструментом участника) в линии и в последовательности движения по трассе, как определено Международным Демонстратором [должность, определенная настоящими Правилами]. Критерием для измерений являются маркированные зоны. Зона считается достигнутой, если два инструмента участника поставлены в зону, или один инструмент поставлен в зону, а другой уже не находится в предыдущей зоне.

6. Ранжирование участников после каждого раунда болдеринга.
6.1 Каждая зона, так же как достижение верха трассы имеет абсолютное значение 1000 очков.
6.2 Эффективное значение каждой зоны есть абсолютное значение, деленное на количество участников, достигших этой зоны.
6.3 Для каждого участника результатом на данной трассе болдеринга является сумма эффективных значений каждой достигнутой зоны.
6.4 Если два или более спортсменов имеют одинаковое количество очков,ранжирование производится в соответствии с количеством попыток, сделанных спортсменами для достижения наивысшей точки (попытки, сделанные после достижения наивысшей точки, не считаются): то есть, спортсмен с меньшим количеством попыток будет иметь более высокий ранг.
...
8. Прекращение попытки прохождения трассы.
8.1 Успешная попытка прохождения: участник считается успешно прошедшим трассу, если он поставил оба инструмента в точку финиша.
8.2 Неудачная попытка прохождения: участник считается незавершившим прохождение в случае, если он/она:
а) упал(а);
б) превысил(а) время, отпущенное на попытку;
в) использовал(а) любую часть поверхности стены вне маркированных границ трассы;
г) использовал(а) боковые и верхние грани стены;
д) использовал(а) любую искусственную точку опоры."