Материал подготовила Анна Пиунова, Mountain.RU ИсточникUTMB
Ultra-Trail du Mont-Blanc®. Основные положения
Franсois D'haene и Iker Karrera Aranburu
В это самое время, когда вы читаете, а я пишу эти строки, передовые партизанские отряды армии UTMB уже бороздят альпийские тропы. Второй день участники PTL, единственной командной гонки в рамках этого ультра-трейла, пробиваются к финишу сквозь ночную непогоду, дневную жару и дистанцию в 300км, с 20 000м набора высоты и тикающими часами: времени у них на всё про всё - 142 часа максимум.
Завтра (то есть для вас уже сегодня) в семь утра из Курмайора стартует TDS, тяжёлый не самый любимый народом трейл 119 км и 7200м набора высоты.
В пятницу в пять вечера людская толпа захлестнёт узкие улочки Шамони, 2300 трейлеров, мечтавших, не спавших, готовившихся долгие часы, дни, недели, месяцы выйдут на старт королевской дистанции, коротко UTMB® или Ultra-Trail du Mont-Blanc®.
Anton (Tony) Krupicka
Не все добегут до финиша. Многие сойдут с дистанции. Но те, кто добегут… Их будут встречать как первых космонавтов.
Francois D'haene
Основные положения
• UTMB® [Ultra-Trail du Mont-Blanc®]
Дистанция примерно 170км
Набор высоты 10 000м
Старт и финиш в Шамони
Полуавтономный режим
Максимальное время на преодоление дистанции 46 часов.
• CCC® [Courmayeur-Champex-Chamonix]
Дистанция около 101км
Набор высоты 6100м
Старт из Курмайора
Финиш в Шамони
Полуавтономный режим
Максимальное время на преодоление дистанции 26 часов 30 минут
• TDS® [Sur les Traces des Ducs de Savoie]
Дистанция около 119км
Набор высоты 7200м
Старт из Курмайора
Финиш в Шамони
Полуавтономный режим
Максимальное время на преодоление дистанции 33 часа
• OCC [Orsiеres-Champex-Chamonix]
Дистанция 53км
Набор высоты 3300м
Старт из Орсьер
Финиш в Шамони
Полуавтономный режим
Максимальное время на преодоление дистанции 14 час
Sebastien Chaigneau
• PTL® [La Petite Trotte а Lеon]: командный трейл с правилами, отличающимися от четырёх вышеперечисленных гонок.
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
Чтобы принять участие в одном из трейлов, необходимо:
• Понимать протяжённость и особенности трейла, быть полностью готовым к этому
• Иметь опыт выживания в горах
Справляться, без посторонней помощи, с погодными условиями, которые могут быть очень сложными из-за высоты (ночь, ветер, холод, туман, дождь или снег)
Даже оказавшись в изоляции уметь решать физические и психологические проблемы, накапливающиеся с усталостью, проблемы пищеварения, мышечную и сопутствующие боли, недомогание.
• Чётко осознавать, что роль организаторов не в том, чтобы помогать бегуну преодолевать эти проблемы, данная активность в горах зависит от способности участника адаптироваться к непредвиденным обстоятельствам.
ПОЛУАВТОНОМИЯ
Бег в полуавтономном режиме - это правило.
Полуавтономия означает способность бежать в автономном режиме расстояния между пунктами поддержки, не только в плане питания, но также в плане правильно подобранной одежды и обеспечение безопасности, способности адаптироваться к неожиданно возникающим бесчисленным проблемам (непогода, физические проблемы, травмы).
Christian Modena
Этот принцип сводится к следующим правилам:
1 Каждый трейлер обязан иметь необходимое для гонки снаряжение (смотрим параграф СНАРЯЖЕНИЕ). Снаряжение, сложенное в рюкзак и прошедшее биб-контроль, не может меняться в течение всей гонки. В любое время маршалы могут проверить рюкзак, а также взвесить содержимое. Трейлер обязан дружески отнестись к проверке, в противном случае его могут снять с дистанции.
2 На пунктах поддержки вам предложат напитки и перекус. Бутылки или другие ёмкости разрешено заполнять только чистой водой. Покидая пункт поддержки, каждый трейлер должен быть уверен, что воды и еды у него достаточно, чтобы добежать до следующего пункта.
3UTMB®, CCC®, TDS® : Присутствие личного ассистента разрешено только на некоторых пунктах поддержки*, в специальных зонах, зарезервированных для этой цели, и с согласия главы пункта. Это может быть один человек без специального снаряжения, с рюкзаком объёмом не более 30 литров. Запрещено любое профессиональное сопровождение (команда, тренер или мед. работник, парамедик, etc). Продукты и напитки в зонах поддержки зарезервированы исключительно для трейлеров. Присутствие ассистента не предусмотрено ни в каком пункте на трассе ОСС.
4 Запрещено быть сопровождаемым (или давать согласие на сопровождение) в течение всей гонки или любого её участка лицом, не внесённым в списки, за пределами зон толерантности в непосредственной близости от пунктов поддержки.
(*) Личный ассистент допускается в следующие зоны:
UTMB® : Les contamines, Courmayeur, Champex, Trient, Vallorcine
CCC® : Champex, Trient, Vallorcine
TDS® : Bourg St Maurice, Les Contamines
Личный ассистент запрещён во всех других пунктах поддержки и на любых постах по ходу маршрута.
OCC : Присутствие ассистента не предусмотрено ни в каком пункте трассы.
СПИСОК ВЕЩЕЙ
Организаторы Ultra-Trail du Mont-Blanc® составили список квалификационных гонок для участия в Ultra-Trail®.
За гонку из списка можно заработать от 1 до 4 баллов.
Для регистрации необходимо набрать достаточное количество баллов в период между 01/01/2013 и 31/12/2014.
МАКСИМАЛЬНОЕ ЧИСЛО УЧАСТНИКОВUTMB® (Ultra-Trail du Mont-Blanc®) : 2300 CCC® (Courmayeur-Champex-Chamonix) : 1900 TDS® (sur les Traces des Ducs de Savoie) : 1600 OCC (Orsiеres-Champex-Chamonix) : 1200
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ВЗНОС:
оплата исключительно банковской картой через безопасную страницу в интернете
• UTMB® : 214 € (*)
• CCC® : 133 € (*)
• TDS® : 147 € (*)
• OCC : 71 € (*)
СНАРЯЖЕНИЕ
Для участия необходимо иметь комплект обязательного снаряжения. Тем не менее, следует помнить, что это необходимый минимум, и каждый трейлер должен адаптировать его под свои нужды. Важно выбирать вещи не по минимальному весу, экономя каждый грамм, а те, что действительно защитят от холода, ветра или снега в горах.
Обязательно иметь при себе:
Бумаги, необходимые для пересечения границы
• паспорт
Крайне желательно:
• нож или ножницы, которыми можно разрезать пластырь
• треккинговые палки для безопасности на скользких тропах в случае дождя или снега
• смену тёплых вещей на случай похолодания, дождя или травмы
• денежную сумму минимум 20€ (на случай непредвиденных расходов)
Renan Ozturk
Рекомендовано:
Телескопические палки, смена одежды, компасс, нож, шнурки, солнцезащитный крем, вазелин, иголку с ниткой,…
Вся одежда должна быть по размеру участника, не перешитая с момента выхода с фабрики.
Все вещи хранятся в рюкзаке, который должен быть проверен и биб-промаркирован, и не меняются в течение гонки.
Если вы решили использовать палки, вы должны пройти с ними всю дистанцию. Запрещено стартовать без палок и получить их во время гонки. Запрещено оставлять палки в запасном рюкзаке.
ЗАПАСНЫЕ РЮКЗАКИUTMB® : каждый участник получает на свой персональный биб один 30-литровый рюкзак. Складывает в него вещи на свой выбор, закрывает и относит до конца рабочего дня в Шамони, в зал ENSA. Организаторы перевезут этот рюкзак в Курмайор. Как только участник прибежит в Курмайор, ему - по требованию - выдадут запасной рюкзак. Перед тем как покинуть пункт поддержки в Курмайоре, рюкзак следует сдать. Рюкзак будет доставлен в Шамони.
CCC® : каждый участник получает вместе с номером один 30-литровый рюкзак, который он заполняет по своему разумению и приносит незадолго до старта в Курмайоре. Рюкзак будет доставлен в Шамони.
TDS® : каждый участник вместе с персональным биб получает два 30-литровых рюкзака. Один из которых, с вещами не нужными во время гонки, оставляет незадолго до старта, этот рюкзак будет доставлен в Шамони. Второй рюкзак (необязательно) с личными вещами отправляется в Cormet de Roselend. По ходу гонки, сразу по прибытию в Cormet de Roselend, участник получает свой рюкзак и сдаёт перед тем как продолжить путь. Рюкзак будет доставлен в Шамони.
Оба рюкзака должны быть оставлены в зоне хранения недалеко от линии старта.
OCC : каждый участник получает вместе со своим биб один 30-литровый рюкзак, который заполняет по своему усмотрению вещами, не нужными в течение гонки, и оставляет его в зоне у линии старта. Рюкзак будет доставлен в Шамони.
СПАС РАБОТЫ И МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ
Что нужно сделать, если случае если участник испытывает трудности или серьёзно травмировался,
• самостоятельно дойти до пункта первой помощи
• позвонить контролёру курса +33 4 50 53 47 51
• попросить другого участника вызвать помощь
Каждый участник обязан оказывать помощь другим в случае опасности или просьбы о помощи.
Если нет возможности позвонить контролёру курса, вызывайте спасателей 112
Максимальное время на прохождение дистанции
• UTMB® : 46 часов
• CCC® : 26 часов & 30 минут
• TDS® : 33 часа
• OCC : 14 часов
Rory Bosio и Anton (Tony) Krupicka
В случае непогоды или по соображениям безопасности организаторы оставляют за собой право остановить гонку или изменить контрольное время.
СХОД С ДИСТАНЦИИ
За исключением травмы, участник должен покинуть гонку только на контрольном пункте. Он должен предупредить о своём решении главу поста, который разблокирует его персональный биб.
Трейлер хранит этот биб, так как он является его пропуском на шаттлы, автобусы, перекус, комнаты отдыха…
При вводе Логина и Пароля,
