"Смерть проводника" ("Mort d'un guid"). К 73-летию со дня рождения Владимира Высоцкого / / Mountain.RU

на руки друга и вбитый крюк

И молимся, чтобы страховка не подвела!"

" />


Подсказка
При вводе Логина и Пароля, обратите внимание на используемый Вами регистр клавиатуры!

Всего отзывов: 0 (оставить отзыв)

Автор: Ростислав Захаров, г.Москва

"Смерть проводника" ("Mort d'un guid").
К 73-летию со дня рождения Владимира Высоцкого

Посмотрел фильм "Смерть проводника" ("Mort d'un guid"). Очень понравилось. Кажется, я когда-то в детстве его смотрел по телевизору. Сейчас я его пересмотрел раз пять. По-моему, это наиболее адекватный фильм об альпинизме. Люди снимали фильм именно ОБ АЛЬПИНИЗМЕ. То, что выходило недавно- "Скалолаз", "К2" , "Vertical Limit"- это просто зрелищные фильмы.

Я вдруг подумал, что Высоцкий, когда снимался в фильме "Вертикаль" и писал те песни, возможно, посмотрел этот фильм.

"Другие придут, сменив уют

На риск и непомерный труд,

Пройдут тобой не пройденный маршрут..."

"Нет. Я закончу маршрут, который не смог пройти мой брат."

"Нет алых роз, ни траурных лент

И не похож на монумент..."

"...Наклонятся горные хребты

Самым прочным в мире обелиском!"

"Так лучше, чем от водки и от простуд!"

"А если бы он продолжал "разминаться" в пивных, он и сейчас был бы жив?!"

"Надеемся только на крепость рук,
: на руки друга и вбитый крюк
: И молимся, чтобы страховка не подвела!"

Но, оказывается, что "Вертикаль" была снята на восемь лет раньше. Конечно, умозрительно можно допустить, что авторы фильма слушали песни Высоцкого. Но я в это не очень верю.
Разные времена, разные страны. Различные горные системы. Меняется снаряжение, меняется техника работы с ним, меняется жаргон. Но все же что-то важное остается.

"Чтобы сдохнуть это не нужно. Чтобы жить- необходимо."

Спасибо людям, которые это оцифровали и перевели. Хороший перевод.
Этот фильм нравится многим. Даже людям, которые не ходят в горы. Конечно, картинка оставляет желать лучшего. Но он был снят в 75 году! С тех пор кинотехника шагнула далеко вперед. И возникает мысль: а не пора ли снять римейк? И пусть бы снимали французы...

Даже музыкальное сопровождение не устарело, хотя прошло почти 50 лет.

О Высоцком на Википедии

о нас