Подсказка | ||
При вводе Логина и Пароля, обратите внимание на используемый Вами регистр клавиатуры! |
||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
Перевод Анна Пиунова, Mountain.RU
Поль Рамсден, Мик Фаулер. Попытка прохождения Васюки Парбат, 6792м
Mountain.RU сердечно благодарит Линдсэя Гриффина за предоставленные материалы и любезное разрешение перевода
Часто встречаемая комбинация: плохая погода и нестерпимый холод воспрепятствовали появлению новой эстетической линии по крутому микстовому пиллару, выводящему к непройденной западной стене. Их первой проблемой, обыкновенно, стала бюрократическая. Для восхождения на пики данного района с некоторых пор недостаточно пермита от Indian Mountaineering Foundation, зато требуется два местных от Utterakhand Government и Forestry Commission . Затем подкачала погода, двойка сделала скоростную заброску в базовый лагерь на 4900м в долине Васюки ( Vasuki Valley ), но, как только палатка была установлена, налетели ветры злые и буйствовали 48 часов, после чего лишь несколько сантиметров крыши оставались видимыми, всё было завалено гигантскими сугробами. Но и это была не беда, лишь полбеды. Побочный эффект ударил посильнее. Свежевыпавший снег остановил два акклиматизационных выхода, которые планировалось совершить прежде, чем приступить к выполнению основного замысла. Холодно было настолько, что повар отметил, что муссон стремительно переходит сразу в зиму. И как только небо прояснилось, пришлось выбирать: идти или же паковать вещи. Они пошли. Медленно и аккуратно. На третий день половина пути была преодолена, Поль и Мик подошли к началу технически сложного участка. К пятому дню прогресс был ничтожен, решимость таяла. Ноги Рамсдена мёрзли в эверестовских ботинках. Фаулер чувствовал, что пальцы поморожены, и однажды, продержав 30 секунд или около того голую руку на морозе, получил пузырь обморожения. Утром шестого дня подведены итоги: две трети пути пройдено, высота 6400м, вполне вероятно, они находятся выше самой технической части стены, но, скорее всего, всё может сложиться ужасно неправильно, продолжи они путь. Вывод простой и неутешительный - нехватка акклиматизации сыграла с ними нехорошую шутку. Дорога вниз не показалась скучной, скальный выступ повредил ткань палатки и врезался в висящую горелку. Названная в честь знаменитого короля змей, Васюки, 6792м, расположена сразу на восток от более известной группы Бхагиратхи и, возможно, была пройдена лишь дважды, последнее восхождение, с востока, совершено в далёком теперь уже 1980 году. |
||||||||||||
|
||||||||||||