Подсказка | ||
При вводе Логина и Пароля, обратите внимание на используемый Вами регистр клавиатуры! |
||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Впервые на Алтай
Отчет о походе по Горному Алтаю с 5.08.06г. по 25.08.06г.
2. Участники 3. Нитка Маршрута 4. Карта 5. Маршрут 6. Отзывы участников Введение. Здравствуйте все! Надеюсь, что составленный мной отчет кому-нибудь да поможет.А теперь поехали: Поездку мы, а именно я (Хватков Евгений) и Василий Родионов задумали в начале 2006 г . Время шло, и мы потихоньку выбирали маршрут, искали отчеты, общались с людьми, которые уже побывали на Алтае и всё впитывали и впитывали. И не успели, мы оглянутся, как наступило лето. Желающих как мы, думали, будет больше, но у одних одно у других другое, так что осталось нас шестеро: самых стойких и смелых. Хочу заметить, что не один из нас не был на Алтае. Как мы и намечали, поход у нас начался в начале августа. Билеты купили на 5.08.06 г. Все собраны и впереди нас ждало длинное захватывающее путешествие по горному Алтаю. Вперед и только вперед!!!
Участники:
Общее фото
С лева на право: Вадим младший, Вадим, Я, Катя, Серега, Василий.
Нитка маршрута: г.Златоуст - г.Новосибирск – г.Бийск – пос.Тюнгур – р.Кучерла – р.Текелюшка – пер.Каратюрек(1А, 3060) – оз.Аккем – 7-мь озер(вылазка) – р.Караоюк – оз.Духов – пер.Караоюк(2Б, лд, 3500,пробный) – оз.Духов – ледник Аккем – оз. Аккем – р.Текелю(водопады) – руч.Акаш – р.Араскан – р.Аккем – пер.Кузуяк – пос.Тюнгур – г.Бийск – г.Златоуст(ДОМ). Карта (1:200000 – в 1см=2км) «Катунский хребет» Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР, Москва 1990
Маршрут: 5.08.06 С этого долгожданного дня начинается наш поход. Правда, сперва на железнодорожном коне, но у нас еще все впереди. Разговоры только о последних часах упаковки рюкзаков: - У Вадима полный рюкзак сухарей, которые он и наш ЗаВХоЗ Василий долго и упорно запихивали в рюкзак. - Мне лично хватило яичного порошка. Вам удавалось понюхать тухлый продукт, так вот запах не сильно отличается. Так что вечернее рассыпание его по полтарашкам – доставило мне уйму «наслаждения» и «удовольствия». И я надеюсь, что моему желудку не перепадет такое испытание. Да было и такое! Но самое интересное было приобретение этого чудо порошка. Из слов продавцов: - «Как порошок то пошел, нужно еще заказать!» - «А может вам сертификат выписать?!» 7.08.06 Наконец-то сходим с поезда. Всю ночь не спали (от Новосибирска до Бийска ехали на сидячих местах). Раннее утро. К нам сразу подошли местные «бизнесмены» и предложили услуги по нашей заброске. Наш следующий пункт(пос.Тюнгур) находился примерно в 570 км от Бийска.
Нам предоставили уазик «таблетку», стоимость около 800-1000 рубликов с человечка. Ехали около 8ч. Дорога – грунтовка. Так что, если есть возможность, то спать лучше в поезде. С водителем (Бакулев Валентин Леонидович) договорились также, чтобы он нас забрал обратно. Водитель отличный-2-ой Шумахер. Высадились на базе «Высотник». Останавливаться не стали, решили пройти через пос. Тюнгур и встать где-нибудь на р.Кучерле. Идти тяжело. Кроме того, что охота спать, так еще с непривычки, рюкзаки ну уж очень тяжелые. Первые дни вообще желательно делать небольшие переходы – необходимость втягивания и привыкания.
8.08.06 9ч 30 мин Подъем кричит завхоз! Мы, наконец-то, поспали. Сегодня мы переходим на походный рацион. Так что у нас уже назначены первые дежурные- Вася и Катя. Дежурить решили по парам, дежурство назначается на целый день. Завтрак, ускоренные сборы. В корнях дерева прячем банку паштета и консервы, если вдруг пойдем обратно по этому же маршруту. 14ч 30мин
На улице с самого утра пасмурно. До обеда сделали 4-е ходки по 40 мин с 15 мин перерывами. Дорога идет то вниз, то в верх. Кучерла остается с правой стороны. После третьей ходки после обеда доходим до скалы с «древнейшими» рисунками: козлики, козлики маленькие и большие, видно хорошо и все разборчиво. Тут же находится летник и поближе к речке домик с печкой. Встречаются большие группы туристов пешие «Древнейшие» рисунки и на лошадках. Планируем дойти до р. Текелюшка. 9.08.06 22 ч Сидим у долгожданного костра. Сегодня с самого утра и всю последнюю ночь идет дождь. С утра так и не смогли разжечь костер, так что готовили я и Серега на примусе. Весь день шли вдоль р.Текелюшка. Достаточно крутой подъем с обрывами и скальными берегами. Идем осторожно с определенной дистанцией, а то камушек в лоб прилетит - больно будет. Промокли до нитки, вся одежда прилипает и на передышках холодно так, что лучше идти с рюкзаком – хоть как-нибудь согреешься. Спасение ищем только в костре. Но все это никак не может испортить нам настроение, так как такой красоты мы еще не видели. Открываются виды на ледники.
Наконец-то, доходим до кедровой поляны. И вот уже ядовитый костер жалит нам глаза. Встаем под огромным кедром. Дождь потихоньку прекращается. Сушим одежду и варим ужин. Серега умудрился подплавить кроссовок и сжечь носок. Недалеко стоит группа из Питера в составе 13 человек. Назавтра в планах дойти до оз. Аккем, но это только завтра, а сейчас сухие и сытые мы идем на заслуженный отдых. 10.08.06
Подъем! На улице солнечно. Хотим, пока не испортилась погода, зайти на перевал. За ночь на перевале выпал снег. Быстро завтракаем и собираемся. На переправе через р.Текелюшка встречаем наших соседей из Питера. Речка достаточно бурная и многие успели промочить ноги. После переправы тропинка начинает вилять по крутому подъему. Подул сильный ветер со снегом. Группа из Питера полностью не укомплектована: кто в панамках, кто в кроссовках. Они даже и подумать не могли, что в августе может быть так холодно. Чем выше подымаемся, тем ветер все сильнее и сильнее, вокруг все белым-бело. В результате теряем тропу. Ветер обжигает и пронизывает одежду. В отличие от культурной столицы мы оделись, как следует: теплые куртки, штаны, шапки, перчатки, ботинки и, конечно, очки.
Крутой подъем продолжается, и погода нас не пускает. Опять заметает следы. Снега выпало уже около 40см.
Ура! На вершине перевала сложена каменная пирамидка, и стоит металлический шест с ленточками. На верху не задерживаемся и начинаем спускаться. Вниз виляет тропинка, выложенная камушками. Прекращает дуть пронизывающий ветер. Устраиваем калорийный перекус.
Нет никаких знаков по направлению тропы. Берем сильно влево и сбиваемся с тропы. После блуждания по сугробам и катания на 5-ой точке, возвращаемся обратно. Ветер, раздувая непроглядную мглу, дарит мгновения наслаждения открывающимися видами: скальные белоснежные вершины и, виляющие вдалеке, долины рек. После разбора карты продолжаем дальнейший спуск, находим турики. Погода начинает нас радовать: на смену непроглядной тьме приходят белые воздушные облака на голубом фоне. Открывается вид на г.Белуха, оз. Аккем, долину Ярлу. Увиденное не расскажешь словами, и все это, придает нам новый приток сил и положительной энергии. И вот мы уже идем вдоль Аккемского озера(2050м), конечной точки сегодняшнего путешествия. Остановиться решили у бочек. Стоимость 30р. с человечка. До этой зоны заболоченные места, так что палатку там не поставить, есть возможность поставить ее за бочками, там достаточно удобные и обустроенные места. Разводим костер, ужинаем и отдыхаем. На завтра пока ничего не планируем, так как устали, и у многих промокла обувь. Меня и Васю от этой участи спасли треккинговые ботинки Tibet GTX фирмы LOWA , приобретенные перед поездкой, показавшие себя только с положительной стороны. 11.08.06
Я и Серега решили сходить в долину 7-ми озер, Василий и Катя на ледник Аккем, а Вадимы, как младший так и старший, остались на базе сушиться. Вкратце по долине 7-ми озер: тропа хорошо натоптана и идет правее пик. Бронь, достаточно крутой подъем, переходим через горные ручьи. Озера хорошо просматриваются, и найти их не доставляет нам проблем. Каждое озеро уникально: свой цвет, температура воды. Долину окружают высокие скальные ледники, которые отражаются в озерах. Налюбовались, напрыгались и, удалив требования желудка перекусом из кураги, изюма и грецких орехов, решили отправляться обратно, тем более поднялся ветерок, и стало прохладнее.
В лагере нас ждет компот, приготовленный Вадимами из изюма, кураги и жимолости, которой здесь ешь- не хочу. Приходят Вася и Катя, полные впечатлений от своей прогулкой. Погода потихоньку портится, идет дождик. К вечеру дождь прекращается, и мы собираемся у костра. Костер в походе - это не только еда и долгожданное тепло, он объединяет и раскрепощает и, конечно же, позволяет еще что-нибудь сжечь из вещей нашего Сереги.
Погода отличная, и если позавчера мы шли в зимней одежде, то сегодня солнце греет так, что даже в футболке жарко. Решили идти на оз.Духов. Идем в сторону г.Белухи, переходим через бурлящий Аккем, по так называемому мостику: 2-е параллельно – изогнутые металлические трубы, с досками между ними, и натянутый металлический трос, так что если качает так качается все вместе. Берем влево и начинам прыгать по каменным глыбам, думали так будет короче. Да думали! Если пройти прямо, то выйдем на тропу вдоль р.Караоюк. Но все когда-нибудь заканчивается, и вот и мы уже идем по натоптанной тропе. Озеро находится на высоте 2500 м . Вода голубовато – зеленого цвета. Открывается вид на пик Аккоюк и пер.Надежда .
Основным недостатком, является полное отсутствие деревьев. Мы, конечно, пробовали разжечь костер из имеющихся корней и корявых стволов полуметрового кустарника, но он просто не горит и все тут, но все таки умудрились согреть кастрюльку постоянными маханиями поджопника, но не более. Так что примус - это вещь. 13.08.06
Такое чувство, как будто сюда упал метеорит. Доходим до истоков р.Караоюк. Дальше идти придется по снегу. Устраиваем небольшой перекус, кидаем рюкзаки, берем все необходимое и вперед на перевал. Перед нами открывается огромная снежная стена. Снизу он не кажется таким крутым, но если посмотреть, находясь на нем – ничего себе!!! Сперва, полезли Серега и Вадим – решили попробовать, а мы пока мочили штаны, катались на 5-ой точке, а вы что подумали?! Накатавшись, я и Вася также решили попробовать, тем более вернулся Вадим. Серега, оказывается, решил ползти дальше. Потом мы, правда все ему высказали насчет того, что мы о нем думаем, когда уже все налазились и решили уходить, а его все не было. Наше восхождение (Василий, Вадим и я) проходило не так долго, но эффективно. Более с теоретическими знаниями, чем с практическими, мы освоили методы подъема и спуска. Высота подъема ограничивалась хорошо просматриваемыми трещинами с разных сторон от траектории нашего подъема, кроме этого, постоянно осыпались камни с соседних склонов.
Ну если в общем – не зря мы тащили кошки и ледорубы, не зря!
Вечером нас ждал восхитительный закат.
14.08.06 Дождик и ветерок берут свое, погода потихоньку портится. Договорились, что я и Серега пойдем за продуктами и встретимся у часовни на берегу р.Аккем за, так называемым, мостиком, про который я уже писал выше.
Кстати, он потом все таки сходил за ними, хотя идти не так- то близко, а за компанию пришлось идти и Кате. Последние дни все больше разговариваем о еде: кому пельменей со сметаной, кому торт, но на смену надежде опять приходят тряпочные мешочки с сухофруктами и орехами. Палатка стала для нас родным домом. Мы уже забыли про горизонтальную ровную площадку, так как постоянно спим на каких – либо склонах с буграми и ямами. Сегодня, думаю, опять сползем в низ. Без хорошей палатки здесь пришлось бы худо. Ужин пришлось готовить под пленкой натянутой между 2-мя большими камнями. 15.08.06 Пока нет дождя, я и Серега, как назначенные дежурные, варим на костре рисовую кашу с курагой и изюмом. После завтрака погода, как и всю предшествующую ночь, показывает себя с отрицательной стороны.
Буквально через несколько часов на улице как будто ничего и не было, опять светит солнышко, и все играет и поет. Вадим, Серега, Вадим младший и я отправляемся на Аккемский ледник. Открываются отличные виды на долину реки Аккем- корону Алтая, но вершина нам так и не открылась. Затянутая плотными облаками Белуха была не доступна человеческому взгляду. На обратном пути, спрятавшись за огромным камнем от ветра, вскипятили по кружечке кофе на примусе и перекусили нашими «любимыми» орехами и сухофруктами. Настроение поднимается! Идти желательно по леднику, а то по каменным склонам не только не удобно, но и медленно. Вернулись только к вечеру, ребята сварили компот. Катя успела нарисовать две картинки, которые нам всем понравились. 16.08.06 Всю ночь дул сильный ветер. Палатка тряслась до самого утра.
Запомнилась переправа через р.Аккем вброд. Возможна переправа на лодке по 50р. с человека. Ну и зачем нам какая-то лодка. Переобуваемся в легкую обувь, закатываем штаны и пошли морозить ноги. Вода ну уж очень холодная – ноги сводит.
Существует еще один мост ниже по течению, но, насколько я понял, его смыло во время урагана. Переобуваемся и идем дальше. Перейдя через р.Ярлу, которая представляет собой маленький ручеек и широкое высохшее русло, останавливаемся обедать. На готовом костровище кипятим чай и едим бутерброды со свежим хлебом, который мы обменяли на 0,5л бензина на оз.Аккем. Нарезав половину булки, мы наслаждались, ни твердыми сухарями, а свежим белым, чуть-чуть подмоченным при переправе, хлебом.
По пути встретили целый табун диких лошадей, которые паслись на зеленом склоне. Впереди показался лесок, в котором и решили заночевать, тем более недалеко бежала речка. Сразу разводим костер и варим ужин: борщ, омлет из яичного порошка, да-да того самого, который все уплетают за обе щеки, пьем чай и ждем, когда сварится компот. Если смотреть по продуктам: к концу идет сахар, осталось мало сухарей, про шоколадные конфеты мы уже вообще забыли, заканчивается чай и согревающее, которые используем в профилактических целях после морозных и снежных перевалов, ледяных переправ в брод и целых дней под дождем, когда в промокшей одежде тепло только с рюкзаком. Если его будет много, я имею в виду согревающего (спирт), то вы не беспокойтесь. Первый вопрос у местного населения или работников на оз.Аккем: «А у вас спирт есть». Обменять его можно будет хоть на что, это все таки не 1л бензина. Вася умудряется искупаться в горной ледяной речке. Ровное место для палатки так и не нашли, придется ставить на полу метровых кустах – перина. 17.08.06 Ночью плохо спали, так как скатились в большую яму посередине. На улице солнышко, и после завтрака нас так разморило, что никуда не хочется собираться.
Заросшие, с облезшими носами и обветренными лицами, просим нас сфотографировать. Наслаждаемся открывающимися видами и отправляемся вниз. По тропе попадается голубика, которую мы сперва трескали, а потом начали собирать на компот и кашу.
После обеда Серега, Вася и Катя отправляются на водопады. Младший Вадим завалился в палатку, а мы остались у костра. Переправляются конные группы.
Приходит Серега с веткой черной смородины. Подходят Вася и Катя. Из их разговора, там очень красиво и нам обязательно нужно туда сходить. Водопады высотой до 30м. Суп готов, и мы садимся ужинать. 18.08.06
Дальнейший путь пролегает по возвышенностям с небольшим уклоном. Доходим до маленького озера. Имеется костровище. После озера сбиваемся с тропы. Продолжаем идти вдоль руч.Акташ. После длительного хождения по звериным тропам, которых тут достаточно во всех направлениях и любой натоптанности, выходим на тропу. На стоянку встаем уже в 9-м часу. Сверху и снизу находим косточки и даже череп, наверное, лошадки?! Завтра планируем выйти на основную тропу вдоль р.Аккем, а то блуждать дальше время уже не позволяет. Дорога домой ободряет. Мечтаем вкусно покушать. На одном из привалов представляли себе шоколадные горы, где можно ледорубом отломить кусочек.
Как и обычно, быстренько завтракаем и отправляемся в путь. Еще на бочках, на оз. Аккем, нам сказали, что прошел ураган. Так вот, сейчас, мы почувствовали его настоящую сущность и величие природы. До обеда нам пришлось пробираться, да-да пробираться, а не топать по тропе, так как огромные высоченные кедры и лиственницы, рухнув от действия неподвластной природы, перегородили все, что только можно. Постоянно приходилось переходить через речку Араскан, которая набирала свою мощь. Собирая ягоды(красная смородина, малина, брусника, жимолость, водяника) и щелкая кедровые орешки из недоеденных белками шишек, к обеду добираемся до р.Аккем.
Пообедав омлетом, салом и доев орехи, начинаем переправляться. Как вы уже понимаете, то мостом тут даже и не пахнет. Срубив дерево и повалив его на бурлящий поток, нам так и не удалось преодолеть всю ширину бушующей реки. Так что на самый активный участок пришлось бросить еще одно бревно длиной около 3м. Как и всегда первым и самым смелым отправился наш водолаз Серега. Ну что я могу сказать, если бы не веревка, то ловить нам Серегу в Катуне, со вторым бревном под мышкой. Со 2-ой попытки, поднявшись повыше по течению, ему это удалось, правда промок с ног до головы. Натянули веревку и начали переправлять рюкзаки. После пошло дело за нами. Так вот, иду я, значит, по срубленному бревну за веревочку придерживаюсь, и все, а потом начинается самое интересное: передо мной 6-ь метров
бурлящего потока. Идти по дну – да, я тоже об этом думал, но тебя смывает и начинает болтать, болтать, болтать. А здорово, мне даже понравилось. Перебирая руками, переправляюсь на долгожданную противоположную сторону. Если поправде, я так и не понял, зачем я штаны закатывал?! После удачной переправы переодеваемся, согреваемся и отправляемся дальше. Начинается дождь. Ура! Мы, наконец-то, вышли на главную тропу вдоль Аккема. Делаем еще одну ходку и встаем на ночлег. После ужина пошел дождь, и мы расходимся по палаткам. Мышкам, мешавшим нам спать, все таки удалось прогрызть мешок с остатками геркулеса. 20.08.06
В 14ч отправляемся на его восхождение. Идет дождик, дорогу развезло, протекторы на ботинках забиваются, и ноги разъезжаются во все стороны. Через 1,5 ч мы наверху. Наверху нас встречают деревья, обвешанные множеством ленточек и денег. Дорога вниз доставляет нам уйму удовольствия – ну очень скользко. Открываются виды на приближающийся пос.Тюнгур. Спуск заканчивается, и мы выходим на большое поле. Во всю светит солнце, и, треская черемуху, мы идем на встречу неизбежной цивилизации. Идти решили до конечной точки нашего пешего маршрута- «Высотник». Ноги идут сами. И нас не пугает 10 ч пребывание в Бийске, наконец-то, не надо тащить рюкзаки. На базе договорились на 160 руб., хотя должны были заплатить по 40руб. с человека. На оборудованной площадке ( костровище, столик, лавочки, навес) ставим палатки, и наши дежурные, Вася и Катя, варят заключительный ужин. Вадимы купили булку хлеба и 3-и сникерса, так что наедаемся по самое не хочу. У стола находим чистое 15 л ведро. Оперативно кипятим воду и моемся. Чистые и благоухающие мы ложимся спать.
С утра встаем неохотно. Я и Серега начинаем варить завтрак, если это, вообще, можно назвать завтраком: 2-е упаковки супа(борщ) и 3-и пачки пюре. Результат – что-то жидко-красного цвета, напоминающее пюре. «Типа завтрак» украсил Вадим, купивший в местном магазине чай, пряников и булку алтайского хлеба. Знакомимся с Anthony Lorenzo из Калифорнии U.S.A., стоявшем в палатке неподалеку. Путешествует он один, работает спортивным массажистом, но как и все мы, он восхищается Алтаем. Но что мне понравилось больше всего, у него такая же карта, как и у нас: «Катунский хребет», СССР, Москва 1990г., вся в скотче и потертая. Такими людьми остается только восхищаться, имея толстенький Р-А разговорник и фактически не разговаривая на русском языке, проделать такой путь и попасть в совсем другой мир, ну разве это не здорово.
22.08.06 С утра садимся на поезд – последнее средство передвижения в нашем путешествии. И вот мы здесь. Уже никуда не идем, а мчимся в нашу повседневную, повторяющуюся и унылую цивилизацию. Всю дорогу в машине и сейчас в поезде трескаем долгожданное печенье, свежий хлеб и пьем чай. Если по правде, для меня все эти сладости не передают тот вкус, долгожданный вкус, какой я получал там, в лесу, сидя у костра и осязая маленький кусочек ириски. Тогда он казался таким вкусным. Отзывы участников Я (Хватков Евгений) Ну что я могу сказать в заключение. Уезжая все дальше и дальше некоторые тоскуют и жалеют, что расстаются с Алтаем. На мой взгляд, человек увидевший, да-да увидевший, а не посмотревший или услышавший все эти небесные красоты ни о чем не должен жалеть. Для себя за эти 14 дней я впитал достаточно, чего я уже никогда не забуду. Я очень рад, что эти 14 дней я провел именно с нашей компанией. Ну и в заключение: «В каждой жизни так много замечательного, светлого, необычного. Только вспомните. Среди напоминаний вспыхивают лучшие, временно затемненные звезды. Итак опять, не покидая трудового дня, мы близимся не к запрещениям, но к возможностям, осветляющим жизнь». «Обитель Света» Н.К.Рерих Симашева Катерина «Что же я могу написать о нашем походе на Алтай? Наше путешествие было как маленькая жизнь, отличное приключение! Мне понравилось абсолютно все!!! Когда преодолеваешь появившиеся на пути препятствия все вместе, это всегда легче и веселее. Я бы хотела, что бы таких жизней у меня было как можно больше! Еще я очень рада, что в этом походе я была именно со всеми вами!» Вадим Тагиров (младшенький) «Вот и прошли те 14 дней нашей жизни в одном из самых живописных мест нашей планеты. Вместо шума горных рек, в ушах только стук железнодорожных колес и разговоры соседей по полке. К этому долго надо привыкать. Было здорово в такой хорошей и веселой компании. Я надеюсь, что наша встреча была не последней. Короче… Во время нашего похода я набрался много (очень много) хорошего, того, что поможет мне не только в лесу, но и в городе, того, о чем я не забуду в течение всей моей жизни. Мы обязательно туда еще вернемся!» Родионов Василий «Непонятно хочется или нет домой? На Алтае очень красивые горы и природа, но уезжать не жаль т.к. есть еще столько прекрасных мест на земле, туда стоит сходить, слетать и т.д. А вообще все классно, надеюсь, что в горах я нашел больше, чем просто хорошие впечатления». Рогожников Сергей Как автор данного отчета, я решил урезать Серегины отзывы. Если попросишь, так он так сделает, так сделает, накатал столько, что печатать замучаешься. Я думаю, он не обидится. «Слов нет, что бы кратко описать насколько важна для меня эта поездка». - Подтверждение моих слов. «Сейчас мне радостно и грустно одновременно. Я еду домой, уезжая оттуда, где навечно оставил чуть души… А об Алтайской природе и писать нечего. Для меня теперь любое явление природы будет прекрасным. Алтай! Ты красив. Алтай ты могуч, когда ты грозен, человек просто маленькая букашка, полностью подвластная тебе. Меня всегда восхищала мощь стихии. Одни ледовые стены чего только стоят, а мощные реки: бурлят и кипят. А мощь водопадов это просто нереально – это «другой мир». Перед природой все равны. Я надеюсь, что мы еще встретимся, и у нас был не последний вечерний костер, что последний сухарь не съеден, что последний компот не выпит, что последнее слово не сказано». Сафиев Вадим Да здравствуют человеки мира!
Всё Конец Или все только начинается. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||