Свои отзывы присылайте в ФОРУМ на Mountain.RU

(31.07.2000)

Экспедиция на Латок III

От Редакции: Восхождение на Латок III (Каракорум, Пакистан) является частью проекта российских альпинистов "Русский Путь-Стены Мира. Цель проекта - проложить русские маршруты на высочайшие стены мира. Экспедиция начала работу с начала июля, установив 30 июня базовый лагерь.
Однако 28 июля Иван Самойленко, поддерживающий оперативную связь с экспедицией, получил письмо с сообщением о травме руководителя Александра Одинцова. Однако, в течение последующих дней, эта информация была опровергнута...
События воспроизводит переписка Ивана Самойленко :

1 августа 2000г.

Иван Самойленко: 31июля 18.00 Телефонный звонок из посольства. Зав. консульским отделом Посольства России в Пакистане говорил с мужиками по телефону. Больной - Серега Ефимов. В госпитале не остался, остановились в гостинице.

Звоню! Автоматический набор не проходит. Подключаю наших телефонисток. Есть связь! Новая проблема: в этой забытой богом дыре говорят на урду. Мужик два раза кладет трубку. Нашел в путеводителе две фразы на урду:. Начинаю Асалам алейкум! "Русский турист"(повторяю раздельно и три раза) затем уверенно "Я тебя не понимаю"! Сработало! Слышу хрипатый Серегин голос. У него перелом обеих ног, но говорит связно. Значит не очень "заколот" лекарством. Они с Мишей завтра вылетают в Исламабад. Остальные завтра должны начать спуск из базлага с караваном носильщиков.

Из сбивчивых Серегиных слов : "Промолотили весь лед, там что-то около километра. Повесили четыре веревки на скалах. Была непогода, болтались неделю в платформах. Полезли. Слетели камни, побили Юрчику кисти рук. Переломы. Начали спускаться. Лавина! Меня утянуло ниже всех. Их тоже помяло, но они задержались. У Ручкина- ребра, Одинцов целый."

Доктор Бакин: "Я шел по леднику под маршрут навстречу группе. Надо было полечить Юрчика. На 16.00 часовом сеансе связи Серега говорит мне по рации: " Вся группа попала в лавину. Лежу на лавинном выносе. Сломана нога." После этих слов я пустился вприпрыжку из последних сил. Подойдя поближе увидел что все четверо живы. - Когда им оставалось метров 400 спуска до ледника, сошла большая мокрая лавина с камнями. Одинцов стоя выше всех, увидел ее первым и отбежал. Юрчик тоже сумел уклониться. Лавина накрыла двоих стоявших на нижнем пункте. Ручкин удержался. Снежный каток, переехав его, сломал только несколько ребер. Серегу вырвало и сбросило кувырком метров на 350. Хорошо еще что эта же лавина предварительно засыпала бергшрунд, через который и перетащила Серегу. Первая помощь ему была оказана прямо на лавинном конусе. И еще 4 дня он лежал на леднике до прибытия вертолета. Стащить его вниз в базовый лагерь мы попробовали, но не смогли. Сейчас Серега с доктором в гостинице в Исламабаде, ждут самолета домой. Остальные должны оказаться в Скарду числа 4-6го."

28-31 июля 2000г.:

От: Adventure Tours Pakistan <enquiry@atp.com.pk>
Кому: ivan <ivan@ivan.spb.ru>
Тема: Alaxnder
Дата: 28 июля 2000 г. 20:08

Dear Ivan,
We just got news from the base camp that in an accident Alexander has broken his leg. He needs helicopter rescue. They have just deposited insurance policies not money. The Askari Aviation provides helicopter on deposited of US $ 6000/- in cash. Please do let me know if you can help us by any mean.

With regards,
Naik Nam Karim

Adventure Tours Pakistan
Phone # +92-51-252759, +92-51-260821
Fax # +92-51-252145

Dear Naik Nam ,
Thank you for your fast information. I guess you will do the best for rescue Alexander. I will pay for helicopter for sure. But we must force the time. In real I will wire money to your account on Monday( the banks is closed for the weekend). The bank's transfer will take 3 days. The other way to bring money in my wallet. I could get the visa for Pakistan on Monday. I have no the timetable for British Airways but I guess that have a chance arrive to Rawalpindy not early then Wednesday. What way is more suitable and dependable for your opinion?
How about the amount? How many hours the helicopter will work for this money?

Inform me for more detail about accident? Who was injured(that is two Alexander in expedition)?  Where hi is now (the base camp or on mountain)? How heavy  his injure is?
What kind of the connection to base camp do you have?

Hope to heard from you very soon. Order the helicopter for today, please. I am ready to do my best for help my friends.

Sincerely,  Ivan.

Dear Ivan,  I just came back from Askari Aviation. We accept US $ 10000/- in cash or guarantee of Russian Embassy Islamabad. If you kindly contact your embassy & request them to provide a guarantee of US $ 10000/- We contacted insurance company but refused to pay any bill of helicopter rescue.  Please let us know what to do. Still we do not have complete information as expedition does not have satellite phone. We are try to get complete information. As soon as we get some, will be convey to you.  It is should be noted that the Leader Alexander got injury.  Telephone No. of Russian Embassy Islamabad is ++92-51-278671  Waiting for your reply.  

Naik Nam Karim

Dear Naik Nam ,

Thank you very mach for taking the time and trouble for help us. I have booked the airway ticket to Karachi and contacted to Russian embassy. I will wire money on Monday. May I ask you  to manage this deal. I mean to pay for Askari Aviation the right price.

Ask Alexander and doctor to contact me by fax or phone immediately when they arrived to Skardu.  Thank you in advance

Иван Самойленко: Последовало несколько факсов и телефонных разговоров с нашим посольством в Пакистане. К моему удивлению и радости они не только взялись нам помогать. Но в субботу(выходной) собрали тех от кого зависит решение и дали вертолетчикам гарантийное письмо. А ведь они меня не знают.

> От: Vlad Chernyshov <russia@isb.paknet.com.pk>
> Кому: ivan@ivan.spb.ru
> Тема: (no subject)
> Дата: 27 июля 2000 г. 19:59

> Уважаемый Иван Борисович,
> Получил Ваше письмо. Есть некоторые небольшие неточности в банковских
> реквизитах, которые я давал под запись. Вот как все должно выглядеть:
> a/c 1020601357266, ANZ Grindlays Bank, Pakistan, Embassy of Russia;
> корр. счет в Standard Chartered Bank, New York, USA, WIST, Code:
> SCBLOUS33.
> Ваше пожелание относительно перелета Александра Петровича постараюсь
> передать вылетающему экипажу.
> С уважением,
> В.С. Чернышов
> И.О.Зав. консульским отделом Посольства России в Пакистане

ivan wrote:

Здравствуйте Владислав Сергеевич!
Связь с вами хорошая, чего нельзя сказать об нашей экспедиции.
Результатом сегодняшнего вертолетного поиска может быть либо:
1. эвакуация больного;
2. обнаружение группы в месте не приспособленном для посадки вертолета.
Во втором случае  важно получить максимально  полную информацию о месте нахождения группы.
Какие - то рисунки на карте или фотографии сильно облегчат дело.
Все дальнейшие действия и расходы будут зависить от этого.

----------

От: Vlad Chernyshov <russia@isb.paknet.com.pk>
Кому: ivan <ivan@ivan.spb.ru>
Тема: Re: (no subject)
Дата: 28 июля 2000 г. 3:29

Уважаемый Иван Борисович,
Оставил сообщение на автоответчике вашего телефона. На вякий случай дублирую информацию. Александра и доктора (Бакин Максим) нашли и вывезли в Скарду. Сейчас они двигаются в местный госпиталь (расстояние от посадочной площадки до госпиталя значительное). Главврач госпиталя подтвердил, что готов к приему пациента. (тел. госпиталя: код Скарду (0575) и сам тел. 2413.  Временный поверенный посольства просил, как и договаривались, провести оплату 10000 долл. США как можно скорее, и отдать платежку в Представительство МИД России в Санкт-Петербурге. В остальном будем следить за развитием событий.
Чернышов В.С.

Владислав Сергеевич!
Спасибо за позитивную информацию! Все двигается даже слишком хорошо. Это меня настораживает. Я привык к преодолению.
Для Одинцова здесь уже готова отдельная палата в медицинском центре. Мне важно связаться с ним или с нашим доктором (его зовут Михаил). Попробую позвонить попозже в Скарду, но буду благодарен вам, если вы сможете передать им мою озабоченность. Пусть пишут сообщения на бумагу и при попадании к факсу передают вам или травел агенту. Я помню что международная телефонная связь из Скарду была проблематичной.

У меня был разговор с дежурным МИДа. Свои обязательства я выполню. Завтрвшний день будет посвящен этому.
Я буду у телефона и компьютера допоздна. Еще раз спасибо вам.
С уважением, Иван.

© 2000 Иван Самойленко