Подсказка | ||
При вводе Логина и Пароля, обратите внимание на используемый Вами регистр клавиатуры! |
||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
Перевод: Анна Пиунова, Mountain.RU
Пермиты в Сыгуньянь. Официальная позиция Китая
Прошлой осенью американцы, намеревавшиеся подняться на нехоженый пятитысячник Сеерденгпу (Seerdengpu aka Barbarian, 5592м) в долине Шуангкяо (Shuangqiao Valley) столкнулись с непредвиденными трудностями в национальном парке Сыгуньянь (Siguniang National Park). Официальные лица из SMA сообщили, что за разрешением на восхождения они должны самолично явиться в СМА (Китайскую Горную Ассоциацию), офис которой располагается в Пекине, а затем две недели ждать результата. В случае первовосхождения, процесс рассмотрения заявки может затянуться и будет стоить дороже. Тогда парни раздобыли местное разрешение на пребывание в парке, предусматривающее разбивку лагеря и треки, однако как только они поднялись к своему ВС под Сеерденгпу, были остановлены. Из путанных объяснений они поняли, что права на восхождение у них нет. На следующий день они покинули долину. Гао Вей (GaoWei), офицер связи из SMA, сопровождавший американцев в их экспедиции, наконец, внёс некоторую ясность в случившееся. Согласно постановлению китайского правительства для восхождений на вершины свыше 3500 метров необходимо получить разрешение (пермит). На разные пики установлены разные тарифы, в зависимости от того, хожена вершина или девственна. Для гор, на которые ранее совершались восхождения, предусмотрена плата на каждого восходителя, что, в целом, поощряет маленькие группы и современный «лёгкий» стиль восхождений. Однако в случае девственных вершин это правило не работает. Нехоженная вершина (от 6000 до 7000 метров) стоит 13 000 юаней за экспедицию, в то время как такая же «хоженая», к примеру, Сыгуньянь, 6250м, стоит 800 юаней с человека. На вершины 5500-6000 метров тарифы следующие: 9000 юаней за экспедицию и 400 юаней с человека. Вершины 3500-5500мм. – 5000 юаней за экспедицию на девственный пик и лишь 240 юаней с человека за «хоженый». Отдельно оговаривается вершина в Сычуане (Sichuan) свыше 7000м, на которую установлен пермит 8600 юаней за экспедицию. Такая гора в районе одна Минья Конка (Minya Konka, 7556м), на неё, начиная с 1932 года, зарегистрировано несколько восхождений. Желающие полазить скальные или ледовые маршруты в долине Шуангкяо (Shuangqiao Valley) в Сыгуньяньском национальном парке (Siguniang National Park) должны заплатить 240 юаней. Также существует одноразовый взнос защиты окружающей среды – 200 юаней с человека. На сегодняшний день, курс юаня (жэньминьби) к рублю: 1 юань – 4,60 руб. Не менее существенные расходы предстоят на обязательного офицера связи (LO), он может быть либо от SMA, либо от CMA. Услуги офицера связи обойдутся в 580 юаней в день, включая все пособия, пищу, страховку и снаряжение, но не учитывая стоимость его гостиницы и транспорт от Ченгду (Chengdu) к горам. В общем случае, офицер связи не нужен для скальных и ледовых занятий, если только SMA не посчитает район удалённым настолько, что навяжет компании сопровождающего. Пермит можно получить либо в офисе SMA в Ченгду, либо в офисе СМА в Пекине (Бейджин, как сейчас его принято называть, Beijing). Самим альпинистам необязательно присутствовать при подаче документов, но тот, кто представляет их интересы, читай агент, должен явиться лично и совершить оплату. Требования к пермитам в Сычуньяне введены в 90-х, но строго не соблюдались до 2009. Основным толчком к ужесточению режима послужили четыре трагических случая, произошедшие в горах в прошлом году. Только две экспедиции из четырёх Джонни Копп–Мика Дэш (Jonny Copp-Micah Dash) на Е Гонггу (E Gongga) и венгры на Рен Жонг Фенг (Ren Zhong Feng) имели соответствующие разрешения. Но русские и китайцы (да, они и своих обязывают платить), погибшие в Сыгуньяньском национальном парке, пермитов не имели. Создаётся впечатление, что CMA и другие региональные горные организации «в наказание» получают меньшее финансирование от правительства, и что их «работа» напрямую зависит от того, сколько несчастных случаев происходит ежегодно на вверенном им участке. |
||||||||||||
|
||||||||||||